In relazione ai recenti sviluppi legati alla diffusione del Coronavirus (COVID-19) nel territorio italiano, Omphalos LGBTI, in qualità di organizzatore del VII Torneo internazionale di Volley LGBTI, che si terrà a Perugia dal 28 febbraio al 1 marzo, vuole rassicurare i partecipanti di essere in costante contatto con le autorità comunali e regionali e di seguirne indicazioni e direttive, con particolare riferimento anche a quelle provenienti dalle principali federazioni sportive (CONI e FIPAV), in merito ad eventuali ordinanze restrittive per manifestazioni, eventi e gare.
Confermiamo ad oggi che le partite e le attività in programma per il VII Torneo internazionale di Volley LGBTI si svolgeranno regolarmente, non essendo il territorio comunale e regionale oggetto di alcuna restrizione da parte delle autorità competenti, né da parte delle principali federazioni sportive. Inoltre, da un primo confronto con l’amministrazione comunale non è emersa alcuna problematica in merito al regolare svolgimento del nostro torneo, così come di tutte le altre manifestazioni e gare sportive in programma a Perugia e in Umbria.
Essendo la situazione in costante e rapida evoluzione continueremo a tenervi informati sugli sviluppi e chiediamo alle squadre ad oggi regolarmente iscritte di comunicarci tempestivamente eventuali cambiamenti relativi alla propria partecipazione. Questo ci permetterà di continuare ad organizzare al meglio il torneo e le attività collegate.
Perugia, 23/02/2020
Concerning the recent developments related to the spread of Coronavirus (COVID-19) in Italy, Omphalos LGBTI, as organizer of the 7th LGBTI International Volleyball Tournament, which will be held in Perugia from February 28 to March 1, would like to reassure all the participants that we are in constant contact with the municipal and regional authorities to follow their indications and directives, with particular reference also to those coming from the main national sports federations (CONI and FIPAV), regarding any restriction for sporting and public events.
To date we confirm that the competitions and activities scheduled for the 7th LGBTI International Volleyball Tournament will take place regularly, since the municipal and regional territory is not subject to any restrictions by the competent authorities or by the main sports federations. Furthermore, from a preliminary discussion with the municipal administration, no problems emerged regarding the planned running of our tournament, as well as all other events and sports competitions scheduled in Perugia and Umbria.
Since the situation is constantly and rapidly evolving, we will continue to keep you informed of developments and we kindly ask the registered teams to promptly notify us of any changes related to their participation. This will allow us to continue to better organize the tournament and related activities.
Perugia, 23/02/2020
